บ้านเล็กในทุ่งกว้าง หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่ม 2 (ขายแล้วครับ)

บ้านเล็กในทุ่งกว้าง หนังสือชุดบ้านเล็ก เล่ม 2 (ขายแล้วครับ)

'หนังสือชุดบ้านเล็ก' หรือ 'The Little House Series' วรรณกรรมเยาวชนคลาสสิกที่เขียนโดย ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับคนไทยมานานนับสามสิบปี ด้วยสำนวนแปลของ สุคนธรส ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกโดยสำนักพิมพ์รวมสาส์น เมื่อปี 2507 และได้รับความนิยมจากผู้อ่านเป็นอย่างมาก จนได้รับการพิมพ์ซ้ำอีกหลายครั้ง หลังจากนั้นถึงแม้จะมีคนนำมาแปลอีก แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมเท่ากับสำนวนแปลของสุคนธรส กระทั่งหนังสือขาดหายไปจากตลาดนานทีเดียว

บ้านเล็กในทุ่งกว้าง
หนังสือชุด บ้านเล็ก เล่ม 2

เขียนโดย ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์
แปลโดย สุคนธรส

เสียงพ่อร้องเพลง

'ลอยไป ลอยไป ดวงจันร์สีเงิน
ทอรัศมีสว่างกระจ่างนภา...'

เสียงของพ่อราวกับเป็นส่วนหนึ่งของกลางคืน
ที่มีแสงจันทร์และความสงัดเงียบของทุ่งกว้าง
พ่อเดินเข้าช่องประตูมา ร้องเพลงมาด้วย

'ด้วยแสงสีเงินจางแห่งดวงจันทร์....'

แม่พูดเบาๆ ว่า 'จุ๊.... ชาร์ลส์ ลูกจะตื่น'

ดังนั้น พ่อจึงเดินเข้ามาโดยไม่มีเสียง
แจ๊คเดินตามติดเข้ามาด้วย
แล้วก็ลงนอนขวางประตู
ในบัดนี้ทุกคนอยู่ภายในฝาที่แข็งแรงของบ้านใหม่
ทุกคนอบอุ่นปลอดภัย ทั้งที่ำกำลังง่วง
ลอร่าได้ยินเสียงสุนัขป่าหอนเสียงยาวดังไกลๆ มาจากทุ่งกว้าง
แต่รู้สึกขนลุกนิดหน่อยเท่านั้น แล้วก็หลับไป

หนังสือ แพรวเยาวชน
ในเครือของ อมรินทร์

หนา 244 หน้า
ราคาปก 155 บาท
ขาย 70 บาท

(ขายแล้วครับ)